Hello или Hi: как начать и закончить разговор

Собеседник улыбается и говорит Hi! Можно ответить тем же словом. Для первого разговора не нужен длинный словарь: начнём с приветствия, а потом научимся прощаться.

3 мин с практикой Обновлено 11 ноября 2026 г.

После чтения ты сможешь выбрать приветствие, ответить новому знакомому и закончить короткий разговор.

Hello - нейтрально, Hi - по-дружески

Hello подходит для обычного приветствия. Hi звучит менее официально. Оба слова можно использовать при знакомстве: не нужно ждать, пока человек станет твоим другом.

На Hi не обязательно отвечать длинной фразой. Достаточно Hi или Hello. Если хочешь представиться, добавь имя после I’m. В следующей статье разберём, откуда берётся эта форма.

Hello, Lina!
Привет, Лина! / Здравствуйте, Лина!
Hi! I’m Sam.
Привет! Я Сэм.

При знакомстве: Nice to meet you

Когда вы представились, можно сказать Nice to meet you - «Приятно познакомиться». Это реплика для первой встречи, а не замена любому приветствию.

В ответ подойдёт Nice to meet you, too. Слово too в конце означает «тоже». Попробуй сначала прочитать обе реплики, затем ответить за второго человека без подсказки.

Nice to meet you, Sam.
Приятно познакомиться, Сэм.
Nice to meet you, too.
Мне тоже приятно познакомиться.

Уходишь - скажи Bye или See you

Bye - короткое неформальное прощание. Goodbye звучит более официально. See you можно перевести как «Увидимся»: так удобно попрощаться с приятелем или коллегой.

Сначала реши, что происходит в сцене. Человек только вошёл? Нужны Hello или Hi. Он уходит? Выбирай прощание. Эта простая проверка помогает не путать похожие короткие реплики.

Bye, Sam!
Пока, Сэм!
See you, Lina!
Увидимся, Лина!

Good evening и Good night - разные ситуации

Good evening - «Добрый вечер»: так здороваются вечером. Good night говорят, когда прощаются в конце дня или собираются спать.

Представь: ты пришёл вечером в гости. В начале встречи подойдёт Hello или Good evening. Good night оставь для конца вечера. Не выбирай фразу только по времени на часах - смотри на действие.

Hello / Hi - встречаемся. Bye / See you - расходимся. Good night - прощаемся в конце дня или идём спать.

Два коротких вопроса

Проверь себя

Выбери ответ и прочитай объяснение. Здесь можно ошибаться и пробовать снова.

Новый знакомый говорит: «Hi!». Что ответить?
Ты уходишь после встречи с приятелем. Выбери прощание.